Nú talar Alfreð þýsku Eiríkur Stefán Ásgeirsson skrifar 8. apríl 2016 14:44 Vísir/Getty Alfreð Finnbogason, sóknarmaður íslenska landsliðsins og Augsburg, er mikill tungumálamaður eins og áður hefur komið fram. Hann var fljótur að ná hollenskunni eftir að hafa spilað fyrst með Lokeren í Belgíu og svo Heerenveen í Hollandi. Hann talar einnig sænsku eftir dvöl sína í Svíþjóð komst svo inn í spænskuna á örfáaum vikum eftir að hann samdi við Real Sociedad. Alfreð fór til Þýskalands í lok janúar hefur því verið á mála hjá Augsburg í rétt rúma tvo mánuði. En í dag sat hann fyrir svörum á blaðamannafundi sem fór fram á þýsku, líkt og sjá má hér fyrir neðan. Alfreð var fyrst spurður um samningsmál sín en hann er í láni nú frá Real Sociedad fram á mitt sumar. Þýskir miðlar hafa hins vegar fullyrt að kaupin séu frágengin og samningur til 2018 sömuleiðis. „Ég verð fram á sumar en við erum í viðræðum um lengri samninig. Og ég tel að allir sem þekkja mig vita að ég er afar hamingjusamur í Augsburg. Við munum ræða frekar saman á næstu vikum. Það er ekki búið að framlengja en viðræðurnar hafa gengið vel,“ sagði hann við fyrstu spurningunni sem var borin upp á fundinum. Staða Augsburg í þýsku deildinni er slæm en liðið er í þriðja neðsta sæti deildarinnar. Sjálfum líður Alfreð mjög vel hjá liðinu. Hvernig fer það tvennt saman?„Það er eitthvað sem ég vissi þegar ég kom hingað. Staðan er erfið en við höfum í síðustu leikjum spilað vel á löngum köflum og við trúum því að við getum tekið stig með okkur heim til Augsburg úr leiknum á morgun,“ sagði Alfreð. Okkar maður var svo spurður að því af hverju hann talaði svo góða þýsku eftir að hafa aðeins talað ensku við fjölmiðla fyrstu vikurnar. „Ég hef hitt kennara tvisvar í viku og öllu jöfnu er ég fljótur að læra. Ég hlusta líka á liðsfélagana mína og læri mikið af þeim - bæði góðu orðin og slæmu.“ „Þar að auki er alltaf auðveldara að bæta tungumáli við sig þegar maður kann þegar tvö, þrjú eða fjögur tungumál.“ Fleiri góð orð eða fleiri slæm orð? „Það tjái ég mig ekkert um,“ sagði hann og brosti. Hér fyrir neðan má sjá Alfreð tala bæði hollensku og spænsku. Þýski boltinn Mest lesið Íslandsmeistarinn getur orðið NBA meistari Körfubolti Milljarðamæringur réttir nítján ára íþróttakonu hjálparhönd Sport Þrjár Guðmundsdætur í liði KR og Albert mætti Íslenski boltinn Þorði ekki í mikilvægan landsleik af ótta við stefnu Trumps Fótbolti Þessar fara á EM fyrir hönd Íslands: Diljá og Amanda en engin Fanndís Fótbolti Fer fyrst í frí en semur svo við Liverpool Enski boltinn Áhorfið minnkaði um 55 prósent eftir að Caitlin Clark meiddist Körfubolti Með lögregluna á hælum sér vegna manndrápstilraunar Sport „Mamma! Segja áfram!“ Fótbolti Svona kynnti Þorsteinn EM-hópinn sinn Fótbolti Fleiri fréttir „Tók nokkur símtöl sem voru hundleiðinleg“ Svona kynnti Þorsteinn EM-hópinn sinn Þessar fara á EM fyrir hönd Íslands: Diljá og Amanda en engin Fanndís Veltir því fyrir sér hvort „24 klukkutíma reglan“ lifi af vistaskiptin „Mamma! Segja áfram!“ Þrjár Guðmundsdætur í liði KR og Albert mætti Gamli liðsfélagi Arnars og Bjarka gæti bæst í þjálfarateymi Liverpool „Barcelona og Real Madrid hefðu rekið mig“ Fer fyrst í frí en semur svo við Liverpool Þorði ekki í mikilvægan landsleik af ótta við stefnu Trumps Borga fimm milljarða fyrir táning Ekki spilað á Þjóðhátíð og meistararnir á heimavelli Blikar hentu nágrönnunum út og gripu síðasta farseðilinn Man. Utd með í slaginn um Ekitike Daninn orðinn stjóri Tottenham Flug FH heldur áfram inn í undanúrslit Funduðu á eyju um kaup Arsenal á Gyökeres Bíða eftir gúmmíi og spila á Þórsvelli eins og stelpurnar Freyr missir stjörnuleikmann í marga mánuði Draumur Cunha rættist Lindex-mótið á dagskrá í kvöld Morata og fjölskylda hans fékk morðhótanir Sané mættur til Tyrklands Mótherjar Íslands urðu fyrir áfalli rétt fyrir EM Forsetinn gaf öllum nýja bíla Bað þjóðina um að fyrirgefa þeim Íslensku konurnar niður um eitt sæti á FIFA-listanum Pólski þjálfarinn segir af sér eftir deilurnar við Lewandowski Alexander-Arnold kominn með númer Sú markahæsta frá upphafi „með hreina samvisku“ Sjá meira
Alfreð Finnbogason, sóknarmaður íslenska landsliðsins og Augsburg, er mikill tungumálamaður eins og áður hefur komið fram. Hann var fljótur að ná hollenskunni eftir að hafa spilað fyrst með Lokeren í Belgíu og svo Heerenveen í Hollandi. Hann talar einnig sænsku eftir dvöl sína í Svíþjóð komst svo inn í spænskuna á örfáaum vikum eftir að hann samdi við Real Sociedad. Alfreð fór til Þýskalands í lok janúar hefur því verið á mála hjá Augsburg í rétt rúma tvo mánuði. En í dag sat hann fyrir svörum á blaðamannafundi sem fór fram á þýsku, líkt og sjá má hér fyrir neðan. Alfreð var fyrst spurður um samningsmál sín en hann er í láni nú frá Real Sociedad fram á mitt sumar. Þýskir miðlar hafa hins vegar fullyrt að kaupin séu frágengin og samningur til 2018 sömuleiðis. „Ég verð fram á sumar en við erum í viðræðum um lengri samninig. Og ég tel að allir sem þekkja mig vita að ég er afar hamingjusamur í Augsburg. Við munum ræða frekar saman á næstu vikum. Það er ekki búið að framlengja en viðræðurnar hafa gengið vel,“ sagði hann við fyrstu spurningunni sem var borin upp á fundinum. Staða Augsburg í þýsku deildinni er slæm en liðið er í þriðja neðsta sæti deildarinnar. Sjálfum líður Alfreð mjög vel hjá liðinu. Hvernig fer það tvennt saman?„Það er eitthvað sem ég vissi þegar ég kom hingað. Staðan er erfið en við höfum í síðustu leikjum spilað vel á löngum köflum og við trúum því að við getum tekið stig með okkur heim til Augsburg úr leiknum á morgun,“ sagði Alfreð. Okkar maður var svo spurður að því af hverju hann talaði svo góða þýsku eftir að hafa aðeins talað ensku við fjölmiðla fyrstu vikurnar. „Ég hef hitt kennara tvisvar í viku og öllu jöfnu er ég fljótur að læra. Ég hlusta líka á liðsfélagana mína og læri mikið af þeim - bæði góðu orðin og slæmu.“ „Þar að auki er alltaf auðveldara að bæta tungumáli við sig þegar maður kann þegar tvö, þrjú eða fjögur tungumál.“ Fleiri góð orð eða fleiri slæm orð? „Það tjái ég mig ekkert um,“ sagði hann og brosti. Hér fyrir neðan má sjá Alfreð tala bæði hollensku og spænsku.
Þýski boltinn Mest lesið Íslandsmeistarinn getur orðið NBA meistari Körfubolti Milljarðamæringur réttir nítján ára íþróttakonu hjálparhönd Sport Þrjár Guðmundsdætur í liði KR og Albert mætti Íslenski boltinn Þorði ekki í mikilvægan landsleik af ótta við stefnu Trumps Fótbolti Þessar fara á EM fyrir hönd Íslands: Diljá og Amanda en engin Fanndís Fótbolti Fer fyrst í frí en semur svo við Liverpool Enski boltinn Áhorfið minnkaði um 55 prósent eftir að Caitlin Clark meiddist Körfubolti Með lögregluna á hælum sér vegna manndrápstilraunar Sport „Mamma! Segja áfram!“ Fótbolti Svona kynnti Þorsteinn EM-hópinn sinn Fótbolti Fleiri fréttir „Tók nokkur símtöl sem voru hundleiðinleg“ Svona kynnti Þorsteinn EM-hópinn sinn Þessar fara á EM fyrir hönd Íslands: Diljá og Amanda en engin Fanndís Veltir því fyrir sér hvort „24 klukkutíma reglan“ lifi af vistaskiptin „Mamma! Segja áfram!“ Þrjár Guðmundsdætur í liði KR og Albert mætti Gamli liðsfélagi Arnars og Bjarka gæti bæst í þjálfarateymi Liverpool „Barcelona og Real Madrid hefðu rekið mig“ Fer fyrst í frí en semur svo við Liverpool Þorði ekki í mikilvægan landsleik af ótta við stefnu Trumps Borga fimm milljarða fyrir táning Ekki spilað á Þjóðhátíð og meistararnir á heimavelli Blikar hentu nágrönnunum út og gripu síðasta farseðilinn Man. Utd með í slaginn um Ekitike Daninn orðinn stjóri Tottenham Flug FH heldur áfram inn í undanúrslit Funduðu á eyju um kaup Arsenal á Gyökeres Bíða eftir gúmmíi og spila á Þórsvelli eins og stelpurnar Freyr missir stjörnuleikmann í marga mánuði Draumur Cunha rættist Lindex-mótið á dagskrá í kvöld Morata og fjölskylda hans fékk morðhótanir Sané mættur til Tyrklands Mótherjar Íslands urðu fyrir áfalli rétt fyrir EM Forsetinn gaf öllum nýja bíla Bað þjóðina um að fyrirgefa þeim Íslensku konurnar niður um eitt sæti á FIFA-listanum Pólski þjálfarinn segir af sér eftir deilurnar við Lewandowski Alexander-Arnold kominn með númer Sú markahæsta frá upphafi „með hreina samvisku“ Sjá meira