Erlendir fréttamenn hafa plummað sig ágætlega við að bera fram íslensk nöfn eins og Hekla, Katla og Keflavik Airport.
Jói K. ræddi við nokkra ferðamenn hjá Hörpu í dag og athugaði með framburðinn á eldstöðinni sem er á allra vörum þessa dagana.
Bandaríski fréttagrínarinn Jon Stewart sá hversu illa fréttamönnum gengur að bera fram nafnið Eyjafjallajökull og gaf eldfjallinu nafnið Kevin.
Þótt eldgosið í Eyjafjallajökli hafi lítið gert til þess að skemmta heimsbyggðinni hafa menn þó hlegið sig máttlausa að tilraunum erlendra fréttamanna til að bera nafnið fram.
Orðið Eyjafjallajökull kemst á topp tíu lista bandaríska Time tímaritsins yfir tískuorð ársins árið 2010. Þá kemst tónlistarmaðurinn Jónsi, oftast kenndur við Sigur Rós, einnig á blað með eitt af tíu bestu lögum ársins að mati Times.
