Handbolti.is greindi fyrst frá vistaskiptum Ólafs en Vísir hefur fengið tíðindin staðfest. Ólafur mun skrifa undir tveggja ára samning í Frakklandi.
Ólafur er 31 árs vinstri skytta og hefur verið fyrirliði Kristianstad í Svíþjóð undanfarin ár, þar sem hann hann hefur leikið frá 2015, en Ólafur var einnig leikmaður liðsins frá 2012 til 2014. Hann hefur áður leikið með Hannover-Burdorf í Þýskalandi og dönsku liðunum Nordsjælland og AG Kaupmannahöfn, auk FH hér heima.
Montpellier lenti í öðru sæti frönsku deildarinnar á síðustu leiktíð og mun leika í Meistaradeild Evrópu að ári.