Menning

Vilja fleiri þýðingar

Þýðingum úr íslensku yfir á sænsku og finnsku hefur fækkað á sama tíma og þeim hefur fjölgað annars staðar eftir Bókamessuna í Frankfurt 2011.

Gekk í allar gildrur höfundar

"Ég hef þýtt rúmlega þrjátíu bækur og ég held ég geti fullyrt að þessi er sú mest spennandi af þeim.“

Peningarnir góð viðurkenning

Kvikmyndaverkefni Ásu Helgu Hjörleifsdóttur, Svanurinn, er vinsælt í Berlín.

Illa fengin listaverk

Á heimili Cornelius Gurlitt hefur fundist fjöldi listaverka sem hvarf í Seinni heimsstyrjöld.

Lísa og Lísa frumsýnt hjá L.A. á Valentínusardag

Nýtt írskt verðlaunaleikrit frumsýnt á Akureyri.

Sprengjuárás á karlmennskuna

Bók Hallgríms Helgasonar Konan við 1000° nýtur velgengni í Evrópu.

Óperan Don Giovanni í Háskólabíói

The Visitors framlengd

Sýning Ragnars Kjartanssonar, The Visitors, verður í Kling & Bang til 23. febrúar

Íslensk og finnsk ljóðskáld í samvinnu

Fjögur íslensk skáld og tvö finnsk koma fram á ljóðakvöldi í Norræna húsinu og lesa ljóð sín fyrir áheyrendur.

Íslenskar bókmenntir á Spáni

Enrique Bernárdez, sem meðal annars hefur þýtt Arnald Indriðason, fjallar stöðu íslenskra bókmennta á Spáni.

Frumsýning á Bláskjá í Borgarleikhúsinu - MYNDIR

Það var margt um manninn á frumsýningu Bláskjás í gær.

Tíminn og andstæður í tilverunni hafa áhrif

Síðustu sjö ár nefnist sýning sem Hanna Pálsdóttir opnar í Anarkí listasal, Hamraborg 3, Kópavogi í dag.

Stríð í þúsund daga Flækjusaga

Illugi Jökulsson fór að skoða hverjir væru fyrirmyndirnar að uppáhaldspersónu hans í uppáhaldsskáldsögu hans, Hundrað ára einsemd eftir García Márquez.

Hví ertu svona heimskur, Tyffi?

Bláskjár eftir Tyrfing Tyrfingsson verður frumsýnt í Borgarleikhúsinu í kvöld. Tyrfingur er 26 ára og algjör spútnikk í íslensku leikhúslífi.

Leiðin frá bernskunni

Einar Falur Ingólfsson ljósmyndari opnar sýningu í dag í Listamönnum Galleríi. Hún birtir heim sem hann fann er hann beygði út af Reykjanesbraut.

Seremónía í Salnum

Nýtt verk eftir Hauk Tómasson tónskáld verður frumflutt í Salnum á sunnudaginn af Strokkvartettinum Sigga. Una Sveinbjörnsdóttir er ein flytjenda.

Tónlist í bústað Ingólfs

Tónlist sem rekja má aftur til landnáms verður flutt í Landnámssýningunni, Aðalstræti 16, í kvöld af Spilmönnum Ríkínís. Marta Guðrún Halldórsdóttir er ein spilmannanna.

Dansinn er frábær útflutningsvara

Íslenski dansflokkurinn frumsýnir annað kvöld Þríleik sem samanstendur af dansverkum þriggja kvenna. Ein þeirra er Valgerður Rúnarsdóttir.

Fríar ferðir milli safna

Úr hundrað og sextíu viðburðum er að velja á safnanótt annað kvöld milli klukkan sjö og miðnættis.

Spunatónleikar í Landnámssetrinu

Spunahópurinn Voces spontane spilar í Landnámssetrinu í kvöld klukkan 20.

Erró fyrir Harro

Harro og Hildur Ásgeirsdóttir Jónsson opna sýningar á Kjarvalsstöðum á laugardaginn næsta klukkan 16.

Vetrarhátíð í Reykjavík hefst á morgun

Magnað myrkur! er yfirskrift Vetrarhátíðarinnar sem stendur yfir frá 6. til 15. febrúar.

Drukkinn bóndadrengur lendir í ógöngum

Ljóðabálkurinn Tam o'Shanter eftir Robert Burns er kominn út í íslenskri þýðingu Sölva Björns Sigurðssonar.

Minning um nótt á hráum teknóstað

Stór dagur var hjá Gunnari Andreasi Kristinssyni tónskáldi í gær. Þá voru frumflutt tvö verk eftir hann, hvort á sínum tónleikunum í Hörpu.

E. Ól með ljósmyndasýningu

Merkilegt rit sem gefur innsýn í heim skrifarans

Vill brjóta niður staðalímyndir

Ólöf Dómhildur Jóhannsdóttir flutti með fjölskyldu sinni frá Reykjavík til Ísafjarðar fyrir tveimur árum. Þar starfar hún sem verkefna- og rekstrarstjóri menningarmiðstöðvarinnar Edinborgar og er formaður Femínistafélags Vestfjarða. Hún tók þátt í Ungfrú Ísland fyrir rúmum áratug og telur réttast að stúlkur fái borgað fyrir þátttöku í slíkri fegurðarsamkeppni.

Kimono-tískusýning á Japanshátíð

Allir eru velkomnir á hina árlegu Japanshátíð sem verður haldin í tíunda sinn á Háskólatorginu í dag. Í fyrsta sinn verður boðið upp á kimono-tískusýningu.

Gömul sverð, gamaldags leikföng og dularfullur álfapottur.

Á sunnudag er boðin ókeypis barnaleiðsögn í Þjóðminjasafni Íslands.

„Bendir til þess að maður hafi verið að velja rétta fólkið í verkið“

Málmhaus hlaut flestar tilnefningar til Edduverðlauna í ár, 16 talsins.