Hinn 28 ára gamli Merino gekk til liðs við Arsenal frá Real Sociedad í síðustu viku fyrir 31,6 milljón punda eða 5,8 milljarða íslenskra króna.
Það verður seint sagt að um draumabyrjun sé að ræða en Merino er brákaður á öxl eftir samstuð við Gabriel, miðvörð Arsenal, á fyrstu æfingu sinni með liðinu.
Mikel Arteta, þjálfari Arsenal, staðfesti á blaðamannafundi að miðjumaðurinn væri meiddur og yrði ekki með næstu vikurnar.
Arsenal er með sjö stig að loknum þremur umferðum í ensku úrvalsdeildinni.