Bretland

Pöbbar, veitinga­staðir og hótel opna í Eng­landi 4. júlí

Boris Johnson, forsætisráðherra Bretlands, greindi frá því að slakað verði á tveggja metra reglunni í Englandi þann 4. júlí.

Erlent 23.6.2020 14:18

Gaf í skyn róttækar aðgerðir gegn hryðjuverkum

Boris Johnson, forsætisráðherra Bretlands, gaf í skyn í gær að grípa þyrfti til róttækra aðgerða gegn hryðjuverkum í landinu í kjölfar árásar í borginni Reading í Bretlandi á laugardagskvöld.

Erlent 22.6.2020 08:28

Á­rásar­maðurinn nafn­greindur

Karlmaðurinn sem var handtekinn eftir hnífstunguárásina í Forbury Gardens og er grunaður um að hafa banað þremur heitir Khairi Saadallah.

Erlent 21.6.2020 13:33

Hnífs­tungu­á­rásin flokkuð sem hryðju­verk

Lögreglan flokkar nú hnífstunguárás sem framin var í gærkvöldi í Reading á Bretlandi sem hryðjuverkaárás. Þrír létust í árásinni og þrír eru alvarlega slasaðir.

Erlent 21.6.2020 11:44

Þrír látnir eftir hnífs­tungu­á­rás í al­mennings­garði

25 ára karlmaður hefur verið handtekinn grunaður um að hafa banað þremur í hnífstunguárás í Forbury Gardens.

Erlent 21.6.2020 07:47

Malala Yousafzai lýkur námi við Ox­ford há­skóla

Baráttukonan og Nóbelsverðlaunahafinn Malala Yousafzai lauk í dag síðustu lokaprófunum við Oxford háskóla í Bretlandi þar sem hún hefur stundað nám í heimspeki, hagfræði og stjórnmálafræði.

Erlent 19.6.2020 17:28

Leikarinn sem fór með hlut­­verk Bilbo Baggins er látinn

Breski leikarinn Sir Ian Holm, sem er einna þekktastur fyrir að hafa farið með hlutverk Hobbitans Bilbo Baggins í Lord of the Rings-kvikmyndunum, er látinn, 88 ára að aldri.

Erlent 19.6.2020 13:08

Vera Lynn er látin

Breska söngkonan Vera Lynn er látin, 103 ára að aldri.

Erlent 18.6.2020 09:03

Öryggisverðir Boris Johnson óku aftan á bíl forsætisráðherrans

Forsætisráðherra Bretlands, Boris Johnson, lenti í óhappi eftir þingfund á breska þinginu í dag.

Erlent 17.6.2020 16:05

Sky mun nota tölvu­leikjahljóð til að skapa stemningu á leikjunum í enska boltanum

Hróp og köll stuðningsmanna úr tölvuleiknum FIFA verður notað í útsendingum Sky Sports frá ensku úrvalsdeildinni en enski boltinn fer aftur að rúlla í kvöld eftir þriggja mánaða hlé.

Enski boltinn 17.6.2020 16:00

Bretaprins finnur enn hvorki bragð né lykt

Karl Bretaprins glímir enn við afleiðingar kórónuveirusýkingarinnar sem hrjáði hann í mars síðastliðinn en bragð- og þefskyn prinsins hefur ekki batnað.

Erlent 16.6.2020 22:40

Þrautseigja Rashford skilaði óvænt tilætluðum árangri

Óvænt U-beygja hefur átt sér stað er varðar málefni barna í Bretlandi. Sóknarmaður Manchester United spilar þar stóra rullu.

Enski boltinn 16.6.2020 14:15

Lík flugmannsins fundið

Leitaraðgerðir hófust í morgun eftir að fréttir bárust af því að F-15C Eagle vél bandaríkjahers hefði hrapað í Norðursjó, austur af Austur-Jórvíkurskíri í Englandi.

Erlent 15.6.2020 23:03

„Al­gjört kaos“ í breskum morgun­þætti eftir að Katrín og fé­lagar gleymdu tíma­mis­muninum

Það varð uppi fótur og fit í breska morgunþættinum This Morning Live á ITV-sjónvarpstöðinni í morgun þegar þáttastjórnendur neyddust meðal annars til þess að borða ost í stað þess að tala við Katrínu Jakobsdóttur, forsætisráðherra.

Lífið 15.6.2020 18:30

Bandarísk orrustuþota hrapaði í Norðursjó

Eins herflugmanns er saknað eftir að orrustuþotaþota á vegum Bandaríkjahers hrapaði í Norðursjó.

Erlent 15.6.2020 10:40

Þrjár stunguárásir, nauðgun og andlát á ólöglegum samkomum

Tvítugur maður lést, einni konu var nauðgað og minnst þrír hafa lent í stunguárás á tveimur ólöglegum samkomum á stór-Manchester svæðinu í Englandi. Alls sóttu sex þúsund manns samkomurnar, sem fram fóru í gær.

Erlent 14.6.2020 22:32

Rúmlega hundrað manns handteknir í London

Mótmælendur, sem margir hverjir tilheyra hópum hægri öfgamanna, réðst að lögreglu eftir að þeir höfðu safnast saman til að standa vörð um styttur.

Erlent 14.6.2020 08:55

Lögregla og mótmælendur tókust á í London

Til átaka kom milli mótmælenda og lögreglu í London í dag. Mótmælendurnir sem um ræðir söfnuðust saman í miðbæ borgarinnar, og sögðust vera að vernda styttur á svæðinu frá and-rasískum aðgerðasinnum.

Erlent 13.6.2020 19:00

Hætta við að fjar­lægja Þjóð­verja­þátt Hótels Tinda­stóls

Streymisveita í eigu BBC hefur dregið í land og hætt við að fjarlægja einn þáttanna í þáttaröðinni Hótel Tindastól (e. Fawlty Towers). Þess í stað verði bætt við viðvörun um að þátturinn innihaldi efni og orðfæri sem kunni að vera móðgandi.

Erlent 13.6.2020 08:18

Ricky Valance fallinn frá

Velski söngvarinnRicky Valance er látinn, 84 ára að aldri.

Lífið 13.6.2020 07:44

Undir­­búningur fyrir frí­verslunar­við­ræður EFTA og Bret­lands hafinn

Undirbúningur er hafinn fyrir fríverslunarviðræður Íslands, Noregs og Liechtenstein, EFTA ríkjanna, við Bretland. Löndin funduðu í með utanríkisviðskiptaráðuneyti Bretlands í fyrsta sinn í gær og er áætlað að formlegar viðræður hefjist í lok mánaðarins.

Innlent 12.6.2020 23:15

Cleese segir BBC „bleyður“ að taka „Hótel Tindastól“ úr sýningu

Ákvörðun breska ríkisútvarpsins BBC um að taka þátt úr þáttaröðinni „Hótel Tindastóli“ úr sýningu er „huglaus, duglaus og fyrirlitlleg“, að mati Johns Cleese, gamanleikarans sem fór með aðalhlutverkið í þáttunum. Þátturinn var fjarlægður úr efnisveitu BBC vegna kynþáttaníðs sem ein persónan hefur uppi.

Erlent 12.6.2020 21:22

Fjar­lægja „Don‘t mention the war“-þátt Hótels Tinda­stóls

Framleiðslufyrirtæki og streymisveitur hafa síðustu daga fjarlægt einstaka þætti og þáttaraðir af veitum sínum í kjölfar mótmæla í tengslum við dauða Bandaríkjamannsins George Floyd.

Erlent 12.6.2020 07:53

Breska hag­kerfið dróst saman um rúm 20 prósent í apríl

Breska hagkerfið dróst saman um 20,4 prósent í aprílmánuði miðað við mánuðinn á undan og er það mesti samdráttur í breskri sögu.

Viðskipti erlent 12.6.2020 07:05

Styttan af þrælasalanum komin á þurrt land

Stytta af þrælasalanum Edward Colston, sem mótmælendur í Bristol í Bretlandi rifu niður og hentu í höfn borgarinnar síðastliðinn sunnudag, hefur verið hífð upp úr vatninu. Hún verður ekki sett upp aftur á sama stað og hún stóð áður.

Erlent 11.6.2020 09:03

Skjótari viðbrögð hefðu getað fækkað dauðsföllum um helming

Fyrrverandi vísindaráðgjafi breskra stjórnvalda segir að helmingi færri hefðu látist í kórónuveirufaraldrinum hefðu tilmæli um að fólk héldi sig heima verið gefin út viku fyrr. Bretland greip síðar til aðgerða vegna faraldursins en flest önnur vestræn ríki.

Erlent 10.6.2020 19:55

Andrés segist vilja hjálpa en saksóknarar segja hann ljúga

Deilur prinsins og saksóknara í Bandaríkjunum halda áfram.

Erlent 9.6.2020 12:00

Man. United goð­sögn látin

Manchester United goðsögnin, Tony Dunne, er látin 78 ára að aldri en vinstri bakvörðurinn lést á dögunum. Þetta staðfestir félagið á heimasíðu sinni.

Enski boltinn 9.6.2020 10:30

Mál Madelein­e Mc­Cann: Rann­saka hvort hinn grunaði tengist hvarfi sex ára drengs

Lögreglan í Þýskalandi hefur tekið hvarf drengsins René Hasee, sem hvarf sporlaust í Portúgal árið 1996, aftur til rannsóknar. Lögreglan kannar nú hvort maður sem grunaður er um að tengjast hvarfi hinnar bresku Madeleine McCann árið 2007, kunni að bera ábyrgð á hvarfi René.

Erlent 8.6.2020 19:08

Lögðu fram opinbera beiðni um að ræða við Andrés vegna Epstein

Alríkissaksóknarar í Bandaríkjunum hafa lagt fram formlega beiðni til yfirvalda Bretlands um að fá að ræða við Andrés Bretaprins. Það vilja þeir gera vegna rannsóknar þeirra á kynferðisbrotum Jeffrey Epstein.

Erlent 8.6.2020 11:16