Koma bleyjuklæddir heim vegna salernisbilunar

Geimfarinn Megan McArthur segir stöðu mála ekki hina bestu en viðráðanlega. Hún og ferðafélagar hennar þrír munu verja 20 klukkustundum í farinu, frá því að lokað verður á þau í geimstöðinni og þar til þau lenda í sjónum á mánudagsmorgun.

„Geimferðir fela í sér margar litlar áskoranir,“ sagði McArthur á blaðamannafundi. „Þetta er ein þeirra sem við þurfum glíma við í okkar ferð. Þannig að við höfum ekki of miklar áhyggjur af þessu.“

Eftir mikil fundarhöld á föstudag var ákveðið að láta verða af heimferð geimfaranna, jafnvel þótt þeir sem eiga að leysa þá af verði ekki komnir um borð í geimstöðina. Ferð þeirra hefur nú þegar verið frestað um viku vegna veðurs og af ótilgreindum heilsufarsástæðum.

McArthur og félagar eru sagðir hafa orðið varir við salernisvandamálið þegar þau losuðu klæðningu og fundu hlandpoll þar undir. Þetta mun ekki vera í fyrsta sinn sem hland fer þangað sem það á ekki heima um borð í geimfari frá SpaceX en það gerðist líka í ferð í september.

Hlandlekinn gerir það að verkum að geimfararnir munu þurfa að klæðast því sem NASA lýsir sem „rakadrægum undirfatnaði“. 

Guardian greindi frá.