Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Sæðisgjafamálið: „Við fjölskyldan vöknuðum upp við vondan draum“

Innlent

Konan sem ekið var á er látin

Innlent

Skora á Rúv að endurskoða þessa „misráðnu ákvörðun“

Innlent

Gerðu engin mistök með nafngreiningu vændiskaupanda

Innlent

Trampólín á flugi og vagn á hliðinni

Innlent

Gagnrýnir að auglýsingaskilti sé sett framar umferðaröryggi barna í forgangsröðinni

Innlent

Fallhlífin flæktist í stélið

Erlent

Styrkirnir ekki auglýstir: Segir Miðflokkinn haldinn hysteríu og ótta við þjóðina

Innlent

Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Óvinafögnuður Trumps og Pútíns

Erlent

„Stóra-Hraun mun rísa“

Innlent

Fleiri fréttir

Helgi Valberg tekur við ritarastöðunni

Stór áfangi Borgarlínu afgreiddur í skipulagsráði og á leið í kynningu

Rannsókn lokið þrjátíu árum eftir snjóflóðið

Kópavogur svarar: Ljósmagnið á skiltinu minnkað og þverun væntanleg

Lífsýni úr öðrum manni nýju sönnunargögnin

Ljóst að einhverjir dragi lög sín til baka

Konan sem ekið var á er látin

Styrkirnir ekki auglýstir: Segir Miðflokkinn haldinn hysteríu og ótta við þjóðina

Skora á Rúv að endurskoða þessa „misráðnu ákvörðun“

Trampólín á flugi og vagn á hliðinni

Tekist á um fangelsismálin og Útvarpsstjóri ræðir framtíð Söngvakeppninnar

Mál Brákarborgar hefur kostað borgina yfir þrjá milljarða

„Stóra-Hraun mun rísa“

Varaborgarfulltrúinn vill þriðja sæti

Sundmenning Íslands á lista UNESCO

Helmingur ríkisstofnana hafi stytt opnunartíma

Sæðisgjafamálið: „Við fjölskyldan vöknuðum upp við vondan draum“

Gerðu engin mistök með nafngreiningu vændiskaupanda

Gagnrýnir að auglýsingaskilti sé sett framar umferðaröryggi barna í forgangsröðinni

„Þá sýndu stjórnvöld kjark“

Fjögur börn á Íslandi getin með sæði mannsins

Útvarp Sólheimar er vinsæl útvarpsstöð

Landsmenn sáttir: „Þetta eru bara glæpahundar“

Varar Íslendinga við værukærð eftir að „Pólverjar lögleiddu pyntingar“

Breiðholtsbrautin opin á ný

Áfram gert ráð fyrir gosi þrátt fyrir litla skjálftavirkni

Reyndu að kveikja eld í bílastæðahúsi

Ekkert Eurovision og hreindýr sem heldur að það sé hundur

Til skoðunar hvort ljósin hafi verið græn

Ósáttur með ákvörðunina: „Mér finnst Rúv verða aðeins leiðinlegra fyrir vikið“

Sjá meira

Mest lesið

Sæðisgjafamálið: „Við fjölskyldan vöknuðum upp við vondan draum“

Innlent

Konan sem ekið var á er látin

Innlent

Skora á Rúv að endurskoða þessa „misráðnu ákvörðun“

Innlent

Gerðu engin mistök með nafngreiningu vændiskaupanda

Innlent

Trampólín á flugi og vagn á hliðinni

Innlent

Gagnrýnir að auglýsingaskilti sé sett framar umferðaröryggi barna í forgangsröðinni

Innlent

Fallhlífin flæktist í stélið

Erlent

Styrkirnir ekki auglýstir: Segir Miðflokkinn haldinn hysteríu og ótta við þjóðina

Innlent

Rýnt í stöðuna í Úkraínu: Óvinafögnuður Trumps og Pútíns

Erlent

„Stóra-Hraun mun rísa“

Innlent