Hvernig kveikjum við neistann? Ólína Laxdal og Sólveig Nikulásdóttir skrifa 29. apríl 2026 14:16 Ísland er einstakt land þar sem 400.000 manna þjóð tekur á móti tveimur milljónum gesta á ári hverju. Þessi blómlegi iðnaður, ferðaþjónustan, er drifkraftur efnahagsins, en hann er líka sá vettvangur þar sem reynir mest á varðveislu íslenskrar tungu. Samfélagsgerðin er í örri þróun og þær breytingar fela í sér aukna hættu á því að íslenska hörfi úr hinu daglega rými. Þegar enskan verður sjálfgefið mál í þjónustu og á vinnustöðum eins og raunin er í ferðaþjónustu, hættir íslenskan smám saman að vera sá sameiginlegi grundvöllur sem okkar daglegu samskipti byggja á. En í stað þess að líta á þessa þróun sem óumflýjanlega eða jafnvel sem orðinn hlut, ættum við sem störfum í ferðaþjónustu að sjá hana sem tækifæri til að gera betur. Við viljum byggja upp inngildandi samfélag þar sem tungumálið er ekki útilokandi hindrun, heldur lifandi og sýnilegur hluti af okkar sameiginlega vinnudegi. Spurningin er því ekki hvort og hvernig við eigum að styðja við íslenskuna, heldur frekar hvernig við kveikjum neistann hjá starfsfólki og stjórnendum til að láta það gerast. Til að þessi neisti kvikni þurfum við að líta á íslenska tungu sem sameiginlegt verkefni þar sem ábyrgð stjórnandans og áhugi starfsmannsins spila saman. Þetta byrjar á því að móta skýra málstefnu innan fyrirtækis sem þjónar sem hagnýtt verkfæri fremur en stíf regla á blaði. Stjórnendur þurfa að vera fyrirmyndir og sýna í verki að íslenskan sé dýrmætur hluti af þeirri upplifun og menningu sem við bjóðum gestum sem starfsfólki. Þegar stjórnandi tekur þá ákvörðun að forgangsraða íslensku í þjálfunarferli nýliða og gera hana sýnilega í öllu umhverfi fyrirtækisins, sendir það skýr skilaboð um að hér sé tungumálið velkomið og mikilvægt. Þannig verður íslenskan hluti af vinnustaðarmenningunni en ekki íþyngjandi verkefni utan vinnutíma. Samhliða þessu verðum við að huga að því sálfræðilega öryggi sem starfsfólk þarfnast til að þora að nota nýtt tungumál. Óttinn við að gera mistök er raunveruleg hindrun og neistinn deyr fljótt ef fólk óttast mistök eða mætir óþolinmæði. Með því að temja okkur að byrja öll samtöl á íslensku, en spyrja svo frekar „viltu að ég tali ensku?“, búum við til rými þar sem starfsfólk fær tækifæri til að æfa sig án pressu. Við sýnum að við höfum trú á getu þeirra og að við fögnum hverri tilraun til að nota málið, því viljinn til að eiga samræður vegur mun þyngra en að tala málið lýtalaust. Þegar vinnustaðurinn verður að öruggum æfingavelli, fer tungumálið að tengja fólk saman í stað þess að skapa hindranir. Að lokum snýst hvatinn um að sýna fram á að íslenskan sé lykill að framtíðinni. Við kveikjum raunverulegan áhuga þegar starfsfólk sér að íslenskuhæfni er ekki bara til skrauts, heldur mikilvægur þáttur í starfsþróun og persónulegum vexti. Með því að tengja málkunnáttu við aukna ábyrgð og ný tækifæri innan fyrirtækisins, gefum við náminu skýran tilgang. Stuðningur við nám á vinnutíma er þar lykilatriði, því það sýnir að fyrirtækið er tilbúið að fjárfesta í starfsmanninum til lengri tíma. Með því að gera íslenskuna sem hluta af menningu vinnustaðarins, tryggjum við ekki aðeins framtíð tungumálsins, heldur byggjum við upp ríkara og meira inngildandi samfélag fyrir okkur öll. Á síðunni hæfni.is má finna fjölbreytt stuðningsefni til að efla íslenskunotkun á vinnustaðnum sem og sniðmát að málstefnu fyrir ferðaþjónustufyrirtæki. Ólína er sérfræðingur hjá Hæfnisetri ferðaþjónustunnar og Sólveig er sérfræðingur hjá Hæfnisetri ferðaþjónustunnar. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Ferðaþjónusta Mest lesið Þegar smiðirnir sjálfir biðja um að hægja á vélinni Sigvaldi Einarsson Skoðun Erlendi ferðamaðurinn - einn besti skattgreiðandi landsins? Þórir Garðarsson Skoðun Hafrannsóknarstofnun á villigötum Gunnlaugur Stefánsson Skoðun Af hverju talarðu ensku við mig þegar ég tala íslensku? Valerio Gargiulo Skoðun Tvær þjóðir í sama landi? Þorvaldur Lúðvík Sigurjónsson Skoðun Börnin eru þrautseig. Kerfið hefur brugðist grunnfærninni Sigurður Sigurðsson Skoðun Viltu vita hvað virkar? Jón Pétur Zimsen Skoðun Bókin er betri! Sigþrúður Gunnarsdóttir Skoðun Skattgreiðendur á TikTok Jens Garðar Helgason Skoðun Stjórnarformaður RÚV bregður sér í gervi Ragnars Reykás Guðmundur Halldór Björnsson Skoðun Skoðun Skoðun Það sem ég vildi að foreldrar mínir vissu… Aðalheiður Ásdís Boutaayacht skrifar Skoðun Í sporum kindarinnar Kolbrún Áslaugar Baldursdóttir skrifar Skoðun Þurfum við að óttast gervigreind? Óttar G. Birgisson skrifar Skoðun Skattgreiðendur á TikTok Jens Garðar Helgason skrifar Skoðun Betri borg fyrir börn Bára Birgisdóttir skrifar Skoðun Bókin er betri! Sigþrúður Gunnarsdóttir skrifar Skoðun Tvær þjóðir í sama landi? Þorvaldur Lúðvík Sigurjónsson skrifar Skoðun Börnin eru þrautseig. Kerfið hefur brugðist grunnfærninni Sigurður Sigurðsson skrifar Skoðun Hafrannsóknarstofnun á villigötum Gunnlaugur Stefánsson skrifar Skoðun Af hverju talarðu ensku við mig þegar ég tala íslensku? Valerio Gargiulo skrifar Skoðun Þegar smiðirnir sjálfir biðja um að hægja á vélinni Sigvaldi Einarsson skrifar Skoðun Viltu vita hvað virkar? Jón Pétur Zimsen skrifar Skoðun Erlendi ferðamaðurinn - einn besti skattgreiðandi landsins? Þórir Garðarsson skrifar Skoðun Hvaða lærdóm má draga af ferðavenjukönnun 2025? Þórarinn Hjaltason skrifar Skoðun Þversögn íslenskra varna Arnór SIgurjónsson skrifar Skoðun Stjórnarformaður RÚV bregður sér í gervi Ragnars Reykás Guðmundur Halldór Björnsson skrifar Skoðun PISA: Þegar allir þurfa létti, hver heldur þá utan um barnið? Helgi S. Karlsson skrifar Skoðun Hver ver æru hins látna? Theódór Skúli Halldórsson skrifar Skoðun DARVO: Sálfélagslegur glundroði Hrafnhildur Kjerúlf Sigmarsdóttir skrifar Skoðun Menntakerfið pólitískur leikvöllur? Anna Kristín Sigurðardóttir skrifar Skoðun Hvað er til ráða? Davíð Már Sigurðsson skrifar Skoðun Hvað gerir sveitarstjórn Múlaþings nú? Magnús Guðmundsson skrifar Skoðun Hvað þarf að laga á Íslandi – hver ber ábyrgð? Þorvaldur Ingi Jónsson skrifar Skoðun Þegar andstæðingum eru eignuð orð Erna Bjarnadóttir skrifar Skoðun Foreldrar, hjálpum börnum að verða lesendur Guðmundur Engilbertsson skrifar Skoðun Minkasynd Framsóknar- og Sjálfstæðisflokks Rósa Líf Darradóttir skrifar Skoðun Síðan hvenær er ég enginn? Sigurður Árni Reynisson skrifar Skoðun Af bíómiðum og baðlónum María Rut Ágústsdóttir skrifar Skoðun Hvað verður minna þegar ríkið tekur meira? Íris Ósk Gísladóttir skrifar Skoðun Hver er okkar Napóleon Bónaparte? Gunnar Alexander Ólafsson skrifar Sjá meira
Ísland er einstakt land þar sem 400.000 manna þjóð tekur á móti tveimur milljónum gesta á ári hverju. Þessi blómlegi iðnaður, ferðaþjónustan, er drifkraftur efnahagsins, en hann er líka sá vettvangur þar sem reynir mest á varðveislu íslenskrar tungu. Samfélagsgerðin er í örri þróun og þær breytingar fela í sér aukna hættu á því að íslenska hörfi úr hinu daglega rými. Þegar enskan verður sjálfgefið mál í þjónustu og á vinnustöðum eins og raunin er í ferðaþjónustu, hættir íslenskan smám saman að vera sá sameiginlegi grundvöllur sem okkar daglegu samskipti byggja á. En í stað þess að líta á þessa þróun sem óumflýjanlega eða jafnvel sem orðinn hlut, ættum við sem störfum í ferðaþjónustu að sjá hana sem tækifæri til að gera betur. Við viljum byggja upp inngildandi samfélag þar sem tungumálið er ekki útilokandi hindrun, heldur lifandi og sýnilegur hluti af okkar sameiginlega vinnudegi. Spurningin er því ekki hvort og hvernig við eigum að styðja við íslenskuna, heldur frekar hvernig við kveikjum neistann hjá starfsfólki og stjórnendum til að láta það gerast. Til að þessi neisti kvikni þurfum við að líta á íslenska tungu sem sameiginlegt verkefni þar sem ábyrgð stjórnandans og áhugi starfsmannsins spila saman. Þetta byrjar á því að móta skýra málstefnu innan fyrirtækis sem þjónar sem hagnýtt verkfæri fremur en stíf regla á blaði. Stjórnendur þurfa að vera fyrirmyndir og sýna í verki að íslenskan sé dýrmætur hluti af þeirri upplifun og menningu sem við bjóðum gestum sem starfsfólki. Þegar stjórnandi tekur þá ákvörðun að forgangsraða íslensku í þjálfunarferli nýliða og gera hana sýnilega í öllu umhverfi fyrirtækisins, sendir það skýr skilaboð um að hér sé tungumálið velkomið og mikilvægt. Þannig verður íslenskan hluti af vinnustaðarmenningunni en ekki íþyngjandi verkefni utan vinnutíma. Samhliða þessu verðum við að huga að því sálfræðilega öryggi sem starfsfólk þarfnast til að þora að nota nýtt tungumál. Óttinn við að gera mistök er raunveruleg hindrun og neistinn deyr fljótt ef fólk óttast mistök eða mætir óþolinmæði. Með því að temja okkur að byrja öll samtöl á íslensku, en spyrja svo frekar „viltu að ég tali ensku?“, búum við til rými þar sem starfsfólk fær tækifæri til að æfa sig án pressu. Við sýnum að við höfum trú á getu þeirra og að við fögnum hverri tilraun til að nota málið, því viljinn til að eiga samræður vegur mun þyngra en að tala málið lýtalaust. Þegar vinnustaðurinn verður að öruggum æfingavelli, fer tungumálið að tengja fólk saman í stað þess að skapa hindranir. Að lokum snýst hvatinn um að sýna fram á að íslenskan sé lykill að framtíðinni. Við kveikjum raunverulegan áhuga þegar starfsfólk sér að íslenskuhæfni er ekki bara til skrauts, heldur mikilvægur þáttur í starfsþróun og persónulegum vexti. Með því að tengja málkunnáttu við aukna ábyrgð og ný tækifæri innan fyrirtækisins, gefum við náminu skýran tilgang. Stuðningur við nám á vinnutíma er þar lykilatriði, því það sýnir að fyrirtækið er tilbúið að fjárfesta í starfsmanninum til lengri tíma. Með því að gera íslenskuna sem hluta af menningu vinnustaðarins, tryggjum við ekki aðeins framtíð tungumálsins, heldur byggjum við upp ríkara og meira inngildandi samfélag fyrir okkur öll. Á síðunni hæfni.is má finna fjölbreytt stuðningsefni til að efla íslenskunotkun á vinnustaðnum sem og sniðmát að málstefnu fyrir ferðaþjónustufyrirtæki. Ólína er sérfræðingur hjá Hæfnisetri ferðaþjónustunnar og Sólveig er sérfræðingur hjá Hæfnisetri ferðaþjónustunnar.