Yfirheyrður í ellefu tíma: „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun“ Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 9. júní 2026 17:16 Omar Artan faðmar hér Pierluigi Collina, yfirmann dómaramála hjá FIFA. Getty/Martín Fonseca Sómalski dómarinn Omar Artan segist hafa verið yfirheyrður af innflytjendayfirvöldum í ellefu klukkustundir áður en honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum fyrir heimsmeistaramótið, þrátt fyrir að vera með „réttu skjölin“ og „réttu vegabréfsáritunina“. Artan, sem átti að verða fyrsti Sómalinn til að dæma á heimsmeistaramóti, var tekinn af lista yfir dómara á mánudag eftir að honum var meinaður aðgangur að landinu á alþjóðaflugvellinum í Miami. Bandarísk innflytjendayfirvöld hafa ekki gefið upp ástæðu fyrir brottvísun Artans, en Sómalía er eitt nokkurra landa á lista yfir ferðabann sem stjórn Donalds Trump forseta kom á. Eftir að hafa rætt við bandarísk yfirvöld sagði Alþjóðaknattspyrnusambandið, FIFA, að Artan myndi missa af mótinu. I have right papers and visa - barred referee Artan https://t.co/HnMg0AEKO1— BBC News (UK) (@BBCNews) June 9, 2026 „Ég varð fyrir miklum, miklum vonbrigðum. Ég er bara dómari sem er að reyna að láta draum sinn rætast – stærsta draum lífs míns, að komast á heimsmeistaramótið,“ sagði Artan við New York Times. Í yfirlýsingu frá FIFA um ákvörðunina sagði: „FIFA getur staðfest að dómarinn Omar Abdulkadir Artan mun ekki geta æft og dæmt á heimsmeistaramóti FIFA 2026 eftir að honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum. „FIFA kemur ekki að innflytjendamálum gestgjafaþjóðarinnar, þar með talið afgreiðslu vegabréfsáritana, og hefur verið tilkynnt af yfirvöldum að stöðu hr. Artans verði ekki breytt að svo stöddu.“ Yfirráðgjafi í æskulýðs- og íþróttamálaráðuneyti Sómalíu staðfesti við BBC að Artan hefði verið meinaður aðgangur og sagði hann hafa verið á ferð með gild skjöl. Embættismaður í sómalska sendiráðinu í Naíróbí sagði við BBC að diplómatískt vegabréf Artans hefði verið gefið út sérstaklega til að auðvelda ferðir hans eftir fyrri erfiðleika með vegabréfsáritun. „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun,“ sagði Artan. Eftir ellefu klukkustunda yfirheyrslu hjá innflytjendayfirvöldum sagðist Artan hafa verið fluttur í sérstakan fangaklefa þar sem honum var haldið í nokkrar klukkustundir áður en hann var settur í flug til Istanbúl í Tyrklandi. HM 2026 í fótbolta Mest lesið Vakinn með símtölum um miðja nótt: „Lenti í hakkavélinni“ Íslenski boltinn Heppinn að vera á lífi eftir rosalegan 15 bíla árekstur Sport „Ég sá fólk gráta úr gleði“ Fótbolti Man. United-stuðningsmaðurinn með hárið algjörlega búinn á því Enski boltinn Treyja Gylfa fór á milljón Íslenski boltinn Hver gæti tekið við af Carrick? Enski boltinn Utan vallar: Fólk með ADHD má spila íþróttir Sport Það er ekki hægt að reka allar þessar pissudúkkur Sport Uppaldir spiluðu eitt prósent mínútna hjá Val Íslenski boltinn Ræddu bann Veigars: „Hræðilegur tími“ en „heppinn með dóminn“ Körfubolti Fleiri fréttir Harma ákvörðun Hattar Ingibjörg valin sú efnilegasta Spila til að vinna deildina, ekki Barcelona Gullboltinn afhentur í kvöld Uppaldir spiluðu eitt prósent mínútna hjá Val Vakinn með símtölum um miðja nótt: „Lenti í hakkavélinni“ Kveðja Kristin og Kristin „Ég sá fólk gráta úr gleði“ Eiríkur nýr þjálfari Vals Treyja Gylfa fór á milljón Stuðningsmennirnir fögnuðu Carrick en bauluðu á leikmennina Hver gæti tekið við af Carrick? Þurfti að sauma 50 spor eftir hundaárás Sakar leikmenn Manchester United um ófagmennsku utan vallar KR á nú tvo yngstu markaskorara sögunnar Man. United-stuðningsmaðurinn með hárið algjörlega búinn á því „Hann brást hrapallega sem manneskja“ Sjáðu ræðu Óskars fyrir markaveislu KR-liðsins Mbappé með bæði mörkin í sigri á Barcelona „Guð morning!“ Skaut á Liverpool eftir leikinn: „Aðeins eitt lið reyndi að skapa“ Orri skoraði í þriðja leiknum í röð Katla tryggði Fiorentina sigur „Þetta snýst ekki um mig“ Hákon Arnar meiddist Guðlaugur Victor lagði upp mark í stórsigri í Íslendingaslag „Við verðum að líta í eigin barm“ Newcastle vann í London og sanngjarn jafntefli í Hull Siggi Raggi gerði NSÍ Runavík að meisturum Varð markahæstur í deildinni gegn bróður sínum. Sjá meira
Artan, sem átti að verða fyrsti Sómalinn til að dæma á heimsmeistaramóti, var tekinn af lista yfir dómara á mánudag eftir að honum var meinaður aðgangur að landinu á alþjóðaflugvellinum í Miami. Bandarísk innflytjendayfirvöld hafa ekki gefið upp ástæðu fyrir brottvísun Artans, en Sómalía er eitt nokkurra landa á lista yfir ferðabann sem stjórn Donalds Trump forseta kom á. Eftir að hafa rætt við bandarísk yfirvöld sagði Alþjóðaknattspyrnusambandið, FIFA, að Artan myndi missa af mótinu. I have right papers and visa - barred referee Artan https://t.co/HnMg0AEKO1— BBC News (UK) (@BBCNews) June 9, 2026 „Ég varð fyrir miklum, miklum vonbrigðum. Ég er bara dómari sem er að reyna að láta draum sinn rætast – stærsta draum lífs míns, að komast á heimsmeistaramótið,“ sagði Artan við New York Times. Í yfirlýsingu frá FIFA um ákvörðunina sagði: „FIFA getur staðfest að dómarinn Omar Abdulkadir Artan mun ekki geta æft og dæmt á heimsmeistaramóti FIFA 2026 eftir að honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum. „FIFA kemur ekki að innflytjendamálum gestgjafaþjóðarinnar, þar með talið afgreiðslu vegabréfsáritana, og hefur verið tilkynnt af yfirvöldum að stöðu hr. Artans verði ekki breytt að svo stöddu.“ Yfirráðgjafi í æskulýðs- og íþróttamálaráðuneyti Sómalíu staðfesti við BBC að Artan hefði verið meinaður aðgangur og sagði hann hafa verið á ferð með gild skjöl. Embættismaður í sómalska sendiráðinu í Naíróbí sagði við BBC að diplómatískt vegabréf Artans hefði verið gefið út sérstaklega til að auðvelda ferðir hans eftir fyrri erfiðleika með vegabréfsáritun. „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun,“ sagði Artan. Eftir ellefu klukkustunda yfirheyrslu hjá innflytjendayfirvöldum sagðist Artan hafa verið fluttur í sérstakan fangaklefa þar sem honum var haldið í nokkrar klukkustundir áður en hann var settur í flug til Istanbúl í Tyrklandi.
HM 2026 í fótbolta Mest lesið Vakinn með símtölum um miðja nótt: „Lenti í hakkavélinni“ Íslenski boltinn Heppinn að vera á lífi eftir rosalegan 15 bíla árekstur Sport „Ég sá fólk gráta úr gleði“ Fótbolti Man. United-stuðningsmaðurinn með hárið algjörlega búinn á því Enski boltinn Treyja Gylfa fór á milljón Íslenski boltinn Hver gæti tekið við af Carrick? Enski boltinn Utan vallar: Fólk með ADHD má spila íþróttir Sport Það er ekki hægt að reka allar þessar pissudúkkur Sport Uppaldir spiluðu eitt prósent mínútna hjá Val Íslenski boltinn Ræddu bann Veigars: „Hræðilegur tími“ en „heppinn með dóminn“ Körfubolti Fleiri fréttir Harma ákvörðun Hattar Ingibjörg valin sú efnilegasta Spila til að vinna deildina, ekki Barcelona Gullboltinn afhentur í kvöld Uppaldir spiluðu eitt prósent mínútna hjá Val Vakinn með símtölum um miðja nótt: „Lenti í hakkavélinni“ Kveðja Kristin og Kristin „Ég sá fólk gráta úr gleði“ Eiríkur nýr þjálfari Vals Treyja Gylfa fór á milljón Stuðningsmennirnir fögnuðu Carrick en bauluðu á leikmennina Hver gæti tekið við af Carrick? Þurfti að sauma 50 spor eftir hundaárás Sakar leikmenn Manchester United um ófagmennsku utan vallar KR á nú tvo yngstu markaskorara sögunnar Man. United-stuðningsmaðurinn með hárið algjörlega búinn á því „Hann brást hrapallega sem manneskja“ Sjáðu ræðu Óskars fyrir markaveislu KR-liðsins Mbappé með bæði mörkin í sigri á Barcelona „Guð morning!“ Skaut á Liverpool eftir leikinn: „Aðeins eitt lið reyndi að skapa“ Orri skoraði í þriðja leiknum í röð Katla tryggði Fiorentina sigur „Þetta snýst ekki um mig“ Hákon Arnar meiddist Guðlaugur Victor lagði upp mark í stórsigri í Íslendingaslag „Við verðum að líta í eigin barm“ Newcastle vann í London og sanngjarn jafntefli í Hull Siggi Raggi gerði NSÍ Runavík að meisturum Varð markahæstur í deildinni gegn bróður sínum. Sjá meira