Ragnar Jónasson búinn að selja 500 þúsund eintök í Frakklandi Jakob Bjarnar skrifar 7. febrúar 2020 13:51 Franskt sjónvarpsteymi komið til Íslands til að vinna viðtal við Ragnar Jónasson en þarna eru þau á Vatnsleysuströnd, þar sem lík fannst í einni bóka hans, Dimmu. Franskt sjónvarpsteymi er komið til Íslands sérstaklega til að ræða við og fjalla um Ragnar Jónasson glæpasagnahöfund. Mikill áhugi er á verkum Ragnars í Frakklandi og hann veit varla hvaðan á sig stendur veðrið. Segir þetta einstaklega ánægjulegt en 7. bók hans var að koma út á frönsku í gær. Alls hefur hann selt 500 þúsund eintök bóka sinna í Frakklandi á fimm árum. Fjölmiðlamennirnir komu hingað í gær til að hitta Ragnar í tilefni af því að í gær kom Drungi, önnur bókin um Huldu, út á frönsku. Ragnar fer með Frökkunum austur á Hótel Rangá í dag og á morgun ferðast þau með um Suðurland, koma í bæinn síðdegis og halda síðan utan á sunnudaginn. Mikil glæpasagnaáhugi Frakka „Ég verð stundum orðlaus yfir þessu. Veit ekki hvað veldur,“ segir Ragnar þegar blaðamaður Vísis spurði hann hvað skýri þennan áhuga franskra á bókum hans. „Ég sest bara niður og reynir að njóta hversu vel þetta gengur,“ segir Ragnar. Að sögn höfundarins er magnað að koma til Frakklands, Frakkar séu mikil bókaþjóð. Ragnar er í hávegum hafður í Frakklandi en hér getur að líta auglýsingu sem birtist á lestarstöðvum um allt Frakkaland um bókina Drunga. „Biðraðir fólks sem vill fá bækur áritaðar. Maður sér ekki þennan áhuga víða annars staðar. Magnað land í þeim skilningi. Nú er ég byrjaður að reyna að læra frönsku til að skilja hvað er verið að segja við mig. Það gengur hægt.“ Ragnar er þessa dagana á ferðalagi um landið með fulltrúum France 5 (franska ríkissjónvarpsins), Les Echos og La Vie í Flekkuvík á Reykjanesi, á slóðum lögreglukonunnar Huldu. Hvernig er hægt að skrifa svona margar glæpabækur á Íslandi? „Þetta er mjög gaman. Við sýndum þeim Reykjavík í gærkvöldi, ég er búinn að lofa þeim að við munum sjá Norðurljósin, en þau eru áhugasöm um það. Við fórum að skoða sögusvið einna bókar minnar í gær og erum á leið út á land a eftir. Skoðum Reynisfjöru og gistum á hótel Rangá. Þeir ætla að taka við mig viðtal í íslenskri náttúru og skoða svo Reykjavík annað kvöld.“ Ragnar hefur lokið næstu bók sinni en hún kemur fyrst út á frönsku og svo á íslensku. En, hvað er það sem hinir frönsku sjónvarpsmenn eru helst forvitnir um?„Þeir vilja vita hvernig maður er að vinna þessar bækur og hvernig prósessinn er, hvernig hugmyndirnar kvikna. Og svo hin sígilda spurning: Hvernig hægt er að skrifa svona mikið af glæpabókum á Íslandi þar sem er 1 og hálft morð að meðaltali á ári. Mönnum finnst það óskiljanlegt.“ Bókmenntir Fjölmiðlar Mest lesið Datt í miðri sýningu á Ellý: „Eitt lélegasta fall leikhússögunnar“ Lífið Heitustu tískuskvísur landsins fögnuðu Tíska og hönnun Sigraði í alþjóðlegri kokteilakeppni á Kýpur Lífið Mikill sigur að geta opnað aftur í Kringlunni Lífið Eitt fallegasta hús landsins tilbúið Lífið Flytja frá Bandaríkjunum eftir sigur Trump Lífið Átta ár án áfengis og fíkniefna Lífið Sýn, Síminn og RÚV standa að baki nýjum sjónvarpsverðlaunum Bíó og sjónvarp Biggi Maus tók einn þekktasta slagara Arons Can í fiskabúrinu Tónlist Halda til Spánar að smakka messuvín fyrir þjóðkirkjuna Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Leikstjóri Forrest Gump mættur til Reykjavíkur 52 ár á milli þeirra og þrjár bækur Ballettdansarinn Vladimir Shklyarov látinn Einar og Sigga á Grund gerð að heiðurslistamönnum Skaðlegt geðheilsunni að reyna að geðjast öðrum Leikfélag Hafnarfjarðar lagt niður Víkingur Heiðar tilnefndur til Grammy-verðlauna Frambjóðendur, sjónvarpsstjörnur og gamlir félagar fögnuðu með Geir Setja upp árekstur og hefja saman rekstur „Þetta eru mjög vondir samningar við Storytel“ Varpa ljósi á mikilvægi og gæði íslenskrar hönnunar „Við þurfum öll að halda í barnið innra með okkur“ Menningarritstjóri ráðinn framkvæmdastjóri Fullt út úr dyrum þegar Eiríkur Bergmann kynnti ferðafélagann Tínu Hvað gerist þegar Laddi hittir Eirík Fjalar, Skrám og Elsu Lund? „Alltaf að fylgja hjartanu í stað þess að velja einföldu leiðina“ Usli og glæsileiki á Kjarvalsstöðum Valgeir sár og Bubbi og Bó hneykslaðir Stappfullt á eina stærstu menningarhátíð ársins Sjóðheitt menningarrými á Baldursgötu Asifa Majid hlýtur Vigdísarverðlaunin 2024 Bjarni Ben fagnaði 140 ára afmæli Listasafns Íslands Han Kang hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels? „Þetta er móðgun gegn Íslandi“ Henti listaverkinu í ruslið Kúltúrkettir landsins létu sig ekki vanta í Portið „Hrátt háþróað krass, langt leitt krot“ Bjóða landsmönnum nauðbeygð til messu Allt í banönum á Brút Sjá meira
Franskt sjónvarpsteymi er komið til Íslands sérstaklega til að ræða við og fjalla um Ragnar Jónasson glæpasagnahöfund. Mikill áhugi er á verkum Ragnars í Frakklandi og hann veit varla hvaðan á sig stendur veðrið. Segir þetta einstaklega ánægjulegt en 7. bók hans var að koma út á frönsku í gær. Alls hefur hann selt 500 þúsund eintök bóka sinna í Frakklandi á fimm árum. Fjölmiðlamennirnir komu hingað í gær til að hitta Ragnar í tilefni af því að í gær kom Drungi, önnur bókin um Huldu, út á frönsku. Ragnar fer með Frökkunum austur á Hótel Rangá í dag og á morgun ferðast þau með um Suðurland, koma í bæinn síðdegis og halda síðan utan á sunnudaginn. Mikil glæpasagnaáhugi Frakka „Ég verð stundum orðlaus yfir þessu. Veit ekki hvað veldur,“ segir Ragnar þegar blaðamaður Vísis spurði hann hvað skýri þennan áhuga franskra á bókum hans. „Ég sest bara niður og reynir að njóta hversu vel þetta gengur,“ segir Ragnar. Að sögn höfundarins er magnað að koma til Frakklands, Frakkar séu mikil bókaþjóð. Ragnar er í hávegum hafður í Frakklandi en hér getur að líta auglýsingu sem birtist á lestarstöðvum um allt Frakkaland um bókina Drunga. „Biðraðir fólks sem vill fá bækur áritaðar. Maður sér ekki þennan áhuga víða annars staðar. Magnað land í þeim skilningi. Nú er ég byrjaður að reyna að læra frönsku til að skilja hvað er verið að segja við mig. Það gengur hægt.“ Ragnar er þessa dagana á ferðalagi um landið með fulltrúum France 5 (franska ríkissjónvarpsins), Les Echos og La Vie í Flekkuvík á Reykjanesi, á slóðum lögreglukonunnar Huldu. Hvernig er hægt að skrifa svona margar glæpabækur á Íslandi? „Þetta er mjög gaman. Við sýndum þeim Reykjavík í gærkvöldi, ég er búinn að lofa þeim að við munum sjá Norðurljósin, en þau eru áhugasöm um það. Við fórum að skoða sögusvið einna bókar minnar í gær og erum á leið út á land a eftir. Skoðum Reynisfjöru og gistum á hótel Rangá. Þeir ætla að taka við mig viðtal í íslenskri náttúru og skoða svo Reykjavík annað kvöld.“ Ragnar hefur lokið næstu bók sinni en hún kemur fyrst út á frönsku og svo á íslensku. En, hvað er það sem hinir frönsku sjónvarpsmenn eru helst forvitnir um?„Þeir vilja vita hvernig maður er að vinna þessar bækur og hvernig prósessinn er, hvernig hugmyndirnar kvikna. Og svo hin sígilda spurning: Hvernig hægt er að skrifa svona mikið af glæpabókum á Íslandi þar sem er 1 og hálft morð að meðaltali á ári. Mönnum finnst það óskiljanlegt.“
Bókmenntir Fjölmiðlar Mest lesið Datt í miðri sýningu á Ellý: „Eitt lélegasta fall leikhússögunnar“ Lífið Heitustu tískuskvísur landsins fögnuðu Tíska og hönnun Sigraði í alþjóðlegri kokteilakeppni á Kýpur Lífið Mikill sigur að geta opnað aftur í Kringlunni Lífið Eitt fallegasta hús landsins tilbúið Lífið Flytja frá Bandaríkjunum eftir sigur Trump Lífið Átta ár án áfengis og fíkniefna Lífið Sýn, Síminn og RÚV standa að baki nýjum sjónvarpsverðlaunum Bíó og sjónvarp Biggi Maus tók einn þekktasta slagara Arons Can í fiskabúrinu Tónlist Halda til Spánar að smakka messuvín fyrir þjóðkirkjuna Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Leikstjóri Forrest Gump mættur til Reykjavíkur 52 ár á milli þeirra og þrjár bækur Ballettdansarinn Vladimir Shklyarov látinn Einar og Sigga á Grund gerð að heiðurslistamönnum Skaðlegt geðheilsunni að reyna að geðjast öðrum Leikfélag Hafnarfjarðar lagt niður Víkingur Heiðar tilnefndur til Grammy-verðlauna Frambjóðendur, sjónvarpsstjörnur og gamlir félagar fögnuðu með Geir Setja upp árekstur og hefja saman rekstur „Þetta eru mjög vondir samningar við Storytel“ Varpa ljósi á mikilvægi og gæði íslenskrar hönnunar „Við þurfum öll að halda í barnið innra með okkur“ Menningarritstjóri ráðinn framkvæmdastjóri Fullt út úr dyrum þegar Eiríkur Bergmann kynnti ferðafélagann Tínu Hvað gerist þegar Laddi hittir Eirík Fjalar, Skrám og Elsu Lund? „Alltaf að fylgja hjartanu í stað þess að velja einföldu leiðina“ Usli og glæsileiki á Kjarvalsstöðum Valgeir sár og Bubbi og Bó hneykslaðir Stappfullt á eina stærstu menningarhátíð ársins Sjóðheitt menningarrými á Baldursgötu Asifa Majid hlýtur Vigdísarverðlaunin 2024 Bjarni Ben fagnaði 140 ára afmæli Listasafns Íslands Han Kang hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels? „Þetta er móðgun gegn Íslandi“ Henti listaverkinu í ruslið Kúltúrkettir landsins létu sig ekki vanta í Portið „Hrátt háþróað krass, langt leitt krot“ Bjóða landsmönnum nauðbeygð til messu Allt í banönum á Brút Sjá meira